原標題：探訪吳建民車禍事發地：離目的地只剩10分鐘車程

昨日上午，武漢大學承辦的中小企業領軍人才培訓班的學員并未等來授課的外交學院前院長、前駐法國大使吳建民。當日凌晨4時17分，吳建民所乘車輛在從武漢天河機場趕往武漢大學住地途中發生車禍，造成吳建民等2人遇難，另3人受傷。據武漢大學發布消息，3名傷者暫無生命危險。

據了解，事故車內，分別是司機、副駕駛劉峰，兩人因安全氣囊彈出，保住性命。第二排坐著吳建民和朱曉馳，最后一排是吳建民的秘書陳偉杰。救護車趕到時，吳建民和朱曉馳沒了意識，另三人還能正常說話。

昨日，成都商報記者探訪了事發地，雖然經過清理，仍可見事故痕跡。而事發地距離他們的目的地，僅剩10分鐘車程。

單方交通事故

所乘商務車車頭撞擊隔離花壇

昨日，武漢市公安局交通管理局通報初步調查結果，車禍系單方交通事故。通報稱，6月18日4時17分，孫彧（男、30歲）駕駛鄂AA9S01號別克商務車，搭載乘客吳建民（男，77歲）、劉鋒（男，54歲）、朱曉馳（男、52歲）、陳偉杰（男、27歲），沿武昌區梨園地下通道由北向南行駛至南出口處時，所駕車頭撞擊路中隔離花壇，發生單方交通事故，造成車內5人受傷。吳建民、朱曉馳經醫院搶救無效，當日死亡。傷者正在武漢大學中南醫院接受治療，暫無生命危險。事故原因正在進一步調查中。

記者從武漢大學獲悉，另一名遇難者朱曉馳為武漢大學信息學院教授。吳建民等乘坐的MU2454次航班，計劃從北京起飛時間為22點35分，到達武漢的時間為翌日零點55分，但17日該航班晚點約2個小時，到達武漢已是18日凌晨3時許。4時17分，事故發生。

探訪事發地

再有10分鐘便可到達目的地

昨日中午，成都商報記者趕到事故發生地探訪。事發地武漢市二環線梨園地下通道南出口，距離武漢天河機場近40公里，再有10分鐘車程，便可到達吳建民一行的目的地武漢大學。

從天河機場到武漢大學，由北向南行駛，經過機場高速后便直接進入武漢二環線東段。沿途雖然穿行在武漢市區，但均為快速路，禁止行人及電動車、摩托車通行，也沒有紅綠燈限制，因此車速較快。機場高速限速為每小時100公里，二環線快速路限速為每小時70公里，從機場到事發地段，正常行車約四五十分鐘。

梨園隧道長約1.3公里，雙向六車道，視野開拓，對向車道用1米多高的水泥墩和花壇隔開，這條路平時也并不擁堵，車速可保持每小時70公里，凌晨更是車輛稀少。

事發地處于隔開車道的兩段水泥墩之間，用10余米的伸縮鐵柵欄連接，吳建民等乘坐的車輛正是撞到了鐵柵欄后，又撞向前方水泥墩，引發了車輛頭部變形。據附近居民說，事發時天已微亮，他們發現這輛車時鐵柵欄已被撞倒，車輛左前部變形嚴重，但并未沖向對向車道。由于事發凌晨，行人又無法立刻進入快速路，因此發現的居民并不多。

昨日中午，成都商報記者駕車經過時，被撞毀的伸縮鐵柵欄已經全部更換，水泥墩也已經清理，地上仍有少量事故車輛殘留物。

學生默哀悼念

原計劃昨日到武大授課

事故發生后，車上5名傷者被急救車送往武漢大學中南醫院搶救。最終，吳建民、朱曉馳經醫院搶救無效不幸遇難，另3人仍在醫院接受治療。

昨日，成都商報記者趕到中南醫院搶救室，該院相關部門負責人婉拒采訪。吳建民的同事們也很關心事故情況，他身邊的工作人員趙婷婷說，他們也一直在撥打傷者陳偉杰的手機，但截至18日下午4時，仍未有人接聽。隨后，成都商報記者致電武漢大學宣傳部相關負責人，該負責人說，相關消息由學校宣傳部統一發布，此外校方不再接受任何采訪。

武漢大學發布消息稱，事件發生后，武漢大學迅速成立由校長李曉紅為組長的應急處置小組，全力配合救治受傷人員，派出專人看望慰問遇難者家屬，協助公安機關開展事故原因調查。學校對發生這樣的意外深表痛心，對不幸罹難的逝者表示沉痛哀悼。

吳建民計劃于18日上午給武漢大學承辦的中小企業領軍人才培訓班學員授課，當日7點，只好該由尚重生教授上課。據該課學員介紹，課前，大家專門為不幸遇難的吳建民、朱曉馳默哀。

外交官的最后演講：鼓勵年輕人 對青年寄予厚望

“去武漢前，吳大使還在北京參加我們歐美同學會的活動，他第一個發言，然后就趕著要去機場到武漢，沒想到這就是他最后一次的公開活動了?！弊蛉眨弥獏墙裨谖錆h車禍去世，中國與全球化智庫（CCG）理事長兼主任、歐美同學會副會長王輝耀非常意外和難過。他沒有想到，歐美同學會協辦的北京海外高層次人才協會青委會成立大會，竟然成為吳建民最后一次公開露面?！八钱斕煜挛?點出發去機場，但沒想到飛機晚點，更沒想到會發生車禍。他發言的主題是鼓勵年輕人的，對青年寄予厚望?！蓖踺x耀說。

演講全文：

不好意思，把你們的日程給打亂了，要去趕飛機。劉科要求我來出席這個會議，我欣然同意了，三個原因：

第一是海外，這個組織聚集了一批留學海外的人才，這個對于中國來講非常重要，我搞一輩子外交觀察世界觀察中國，人類世界的發展史非常有意思，20萬年前出現智人，7萬年前智人走出非洲，1萬年前地球上適合人類居住的地方都有人類了，但是人類文明史發展長期以來是非常緩慢的，什么時候大把加快的呢？就是大航海，大航海把世界連在一起了，人類的進步大大加快。為什么加快了？就是因為不同地區文明開始對話。這段歷史說明了什么？說明人類對話是人類文明進步的源泉。中國也是這樣，我們過去在人類歷史上領先了上千年，最后是封閉落后的，過去三十多年大發展怎么發展的？開放發展的。當年鄧小平同志留法，當時留法有1700人，這1700人后來改變了中國呀，鄧小平不留法，改革開放的思想也不一定能出得來。留學海外對促進文明對話太重要了。

第二個吸引我的是什么呢？高層。這個世界的人才很多，當時覺得這個走向的是誰？是高層，不是低端的人才，高層的人才能夠決定前進的方向。

第三，青年。我剛才問張會長，他說（青委會）是四十歲以下，非常好，世界是你們的，我們這一批人已經淡出了，已經退出這個歷史舞臺了，這個世界是你們的，但是你們從海外回來，來到中國，我有一點建議。你從國外的生活環境來到國內，有些適應有些不適應，有一些事情做得比較順當，有一些事情做得疙疙瘩瘩。我提一條建議，研究辦事之道，任何地方想成功你得研究它的辦事之道，這個事情怎么會成功，它的地方特點是什么，我的長處是什么，我怎么樣做會成功，怎么樣做要失敗。你們成立這個機構就很有意思，大家可以互相交流，互相交流他是怎么成功的，他哪兒失敗了，他肯定有一段做得不錯。全世界任何搞一輩子外交的人都可以看到中國的事情，在任何地方成功都有各自的辦事之道，世界各地的辦事之道不一樣，你到中國想成功必須研究中國的辦事之道。我想這個這個辦事之道不同的單位不同的省市也不一樣，你不要以為千篇一律的，不同的單位，不同的省市，不同的人也不一樣。大家來到國內或者處在一定崗位上都想著成功，但是很少人觀察，很少人研究辦事之道。

我就講這一句，不一定對，供大家參考，謝謝大家。

吳建民的外交生涯：曾任毛澤東翻譯 法總統親授勛章

吳建民先生年輕時曾為毛澤東、周恩來、陳毅等國家領導人當過翻譯。從資深外交官到外交學院院長；從被法國總統希拉克授予“榮譽勛位大將軍勛章”，到被毫無懸念地推選為國際展覽局主席；從中國，到世界，再回歸中國——吳建民，這位外交經歷頗為豐富的“儒將”，一直備受國際舞臺和中國外交界關注。

吳建民，江蘇南京人。

1939年生于重慶

1959年 畢業于北京外國語學院法文系，分配到外交部

1961年—1965年 世界民主青年聯盟總部（布達佩斯），任代表翻譯

1965年—1971年 外交部翻譯室

1971年—1977年 中國常駐聯合國代表團三秘、二秘

1979年—1983年 外交學會歐洲處

1983年—1985年 外交部政策研究室一秘、處長

1985年—1989年 中國常駐聯合國代表團參贊

1989年—1990年 中國駐比利時王國使館、駐歐共體使團政務參贊、首席館員

1991年—1994年 外交部新聞司司長、發言人

1994年—1995年 中國駐荷蘭王國特命全權大使

1996年—1998年 中國常駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織常駐代表、特命全權大使

1998年—2003年 中國駐法蘭西共和國特命全權大使

2003年7月—2008年4月外交學院院長，全國政協外委會副主任

2003年12月— 國際展覽局主席

本版稿件除署名外綜合新華社、人民日報、人民網等

經典言論

外交“儒將”

要警惕狹隘民族主義、民粹主義。狹隘民族主義、民粹主義如今在全世界膨脹，成為一個全球性現象?！懊翊庵髁x的本質是反對改革，狹隘民族主義則反對開放”，這兩者結合起來非常危險。

“在很長時間，外交在中國就是領導人、外交官的事，但今天，已出現了政治外交、經濟外交、文化外交、教育外交、科技外交、軍事外交、公眾外交……中國外交已經進入黃金時期?！?/p>

憶建民

魯培新（外交部原禮賓司司長）

建民去了，對我來說，很震驚。在我的記憶里，他身體一直很好，不抽煙，不喝酒，早晨要去鍛煉，非常注意生活規律。說起來，他還比我小兩歲。

他的音容，他的笑貌，如此的清晰。想起我們第一次相識，就像在昨天。那是1961年，建民還在共青團中央國際聯絡部工作，是一名優秀的法語翻譯。而當時，我在中國駐前蘇聯大使館工作，在莫斯科。

一次，建民跟隨時任全國學生聯合會主席的胡啟立出訪捷克參加國際學聯的會議。每次都需要經莫斯科往返，而我恰好就是接機人之一。在莫斯科停留期間，我開車帶著胡啟立和吳建民在莫斯科參觀。胡啟立和吳建民會興奮地在車上討論起國際學聯會議上和前蘇聯等國家針鋒相對的情景。那個時候，中國和前蘇聯是有意識形態分歧的，在會場需要即時發言，和前蘇聯代表團的成員現場辯論。中方代表團當時只有兩三個人，年輕的吳建民需要現場翻譯。建民業務非常熟練，對于當時爭論的問題也非常準確地表達了意思，也非常有力量。搞外交工作的都知道，外交場合的翻譯，一個詞的用語都能影響表達，他反應真的很快。

但在場外，我感覺建民更多地卻是謙虛和低調，并沒有覺得自己有多么了不起。

四五年前，我倆參加一個活動時遇見，那時我們都已經退休了。談到上世紀60年代相識的場景，都覺得挺有意思。建民后來擔任外交學院的院長，對外交學院也有很深厚的感情，外交學院的新校修建，他出了很大的力，做了很大貢獻。包括后來建立外交學院國際交流中心，也和他的努力分不開。

建民的法語和英語都很好，夫人施燕華也是外交部的高級英文翻譯，當過鄧小平的翻譯。作為外交家，他的觀點和中央一直緊緊相扣，在中法關系、中日關系等國際關系問題，思路一直很清楚，有自己的獨特性，即使退休了，他也從來沒有停止思考。

在我看來，建民一直是那個謙遜、平易近人又充滿個人魅力的外交官。他走了，他對外交的貢獻，卻永遠的活著。

他作講座 3小時不用講稿

文泉（新加坡南洋理工大學駐中國辦公室主任，原外交學院國際交流中心主任）

吳建民院長是我的老領導，吳建民在做外交學院院長期間，我擔任外交學院國際交流中心的主任，和他共事了很長一段時間。后來吳院長卸任，而我也離開外交學院去了新加坡南洋理工大學。我有四年時間沒有機會見到他了，原本我還在想過一段時間去北京拜訪老領導，沒想到竟然成了終生的遺憾。

吳院長當外交學院院長的時候，他開辟了一門新的學科叫做交流學，我是第一任交流學教研室主任。吳院長非常重視交流學的學科建設，總共開了十門不同的課程，把專業基本都建立起來了。交流學有一個課程叫做“交流學十四講”，我當時在下面開了一門課是公眾演說。在這門課里，我就曾經引用了吳建民在2005年日本愛知世博會上一段非常經典的講話。要知道，吳建民是中國乃至整個亞洲第一個出任國際展覽局主席的人。當時在愛知世博會的會場，吳建民用非常流利的英文講了一段話，而不是他最擅長的法文。他是這樣說的，進入新二十一世紀以來，世界上總共辦了三場世博會，其中兩場在亞洲，這說明亞洲已經成為世界發展的新引擎。這一段實際自然地把當時上海要在2010年舉辦世博會的事情巧妙的帶了出來。而后面那段話說得更好。他說，縱觀世博會100多年歷史，但100多年從來沒有在非洲舉辦過，從來沒有在阿拉伯舉辦過，未來將把世博會帶到非洲和阿拉伯世界。當時聽了這些話，大家都是很受鼓舞很受振奮的。

我去新加坡南洋理工大學工作后，當時在學校為中國辦一個公共管理經濟學碩士的課程。曾經在四年前，我邀請吳建民去學校講學，他當時欣然同意。那個課程安排在一個下午，是從下午2點到5點。結果吳院長一張紙的講稿都沒用，坐在那里侃侃而談，講了足足3個小時。中國外交的來龍去脈，中國為什么要走和平發展的道路，非常深入淺出，高屋建瓴，從宏觀到微觀，從過去到現在。聽課的學生都是來自各個領域的干部，包括司局級的，但是每個人都聽得如饑似渴，沒有一個人分神。吳院長就是這樣一個思維非常敏捷，思考有高度的人。

和吳院長交往，有一件事我記得特別清楚。我曾經有一次陪他出訪埃及，當時參加一個外交學院和埃及外交學院舉辦的學術研討會，中途要在巴黎轉機。我們在巴黎，要把行李裝車，裝完以后我看了覺得沒有問題就說走吧。吳院長突然問了一句，行李齊了嗎？我當時回答齊了齊了。結果吳院長繼續問：“你數了嗎？”我回答說應該齊了。吳院長自己親自從車上下來，1234567，就在那里數行李。結果發現還真的少了一件，才趕緊去機場把遺失的行李找回來。如果當時沒有發現就走了，后來可能會很費周章。 當時的吳建民是外交學院的院長，是級別很高的外交官，可是他就是這樣一個個人修養非常高的人，哪怕很細小的事情也記得非常清楚，是一個很細心的人。

發送郵件至[email protected]或[email protected]；

關注微信法晚公號（fzwb_52165216）留言；

撥打法制晚報熱線電話：010-52165216！

您的線索一經采用，我們將會給予您一定獎勵。